Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

critical shortage

Толкование Перевод

1 critical shortage

Политика: острый дефицит

Универсальный англо-русский словарь > critical shortage
2 critical shortage

острый дефицит

Politics english-russian dictionary > critical shortage
3 critical shortage

kritična nestašica

* * *

kritiÄna nestaÅ¡ica

English-Croatian dictionary > critical shortage
4 critical shortage report

CSR, critical shortage report

донесение о нехватке особо важных предметов снабжения

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > critical shortage report
5 critical shortage report

Военный термин: донесение о нехватке особо важных предметов снабжения

Универсальный англо-русский словарь > critical shortage report
6 critical shortage report

Military: CSR

Универсальный русско-английский словарь > critical shortage report
7 face a critical shortage of medical staff in the country

Общая лексика: столкнуться с сильной нехваткой медперсонала на местах

Универсальный англо-русский словарь > face a critical shortage of medical staff in the country
8 critical

adjective

1) (judging and analysing: He has written several critical works on Shakespeare.) crítico

2) (fault-finding: He tends to be critical of his children.) crítico, severo

3) (of, at or having the nature of, a crisis; very serious: a critical shortage of food; After the accident, his condition was critical.) crítico, grave, serio

critical adj crítico

the injured man is in a critical condition el herido está en condición crítica

to be critical of something criticar algo

critical

tr['krɪtɪkəl]

adjective

1 (anaylsis, essay, work, etc) crítico,-a

2 (negative, finding fault) criticón,-ona, quisquilloso,-a

3 (decisive, crucial, very serious) crítico,-a

■ he's in a critical condition se encuentra en estado crítico

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to be critical of something/somebody criticar algo/a alguien

to be very critical ser dado,-a a las críticas

to go critical (of nuclear reactor) iniciar una reacción en cadena

to receive critical acclaim recibir buenas críticas

critical temperature temperatura crítica

critical ['krɪt̬ɪkəl] adj

: crítico

critical

adj.

• criticón, -ona adj.

• crítico, -a adj.

• decisivo, -a adj.

• extremo, -a adj.

'krɪtɪkəl
adjective

1)

a) ( censorious) <remark/report> crítico

to be critical OF something/somebody — criticar* algo/a alguien

b) (journalistic, academic) crítico

2)

a) ( very serious) <condition/shortage> crítico

b) (decisive, crucial) < period> crítico; < decision> de importancia fundamental

['krɪtɪkǝl]
1. ADJ

1) (=important) [factor, element] crítico; [issue] apremiante; [problem] muy serio

it is critical to understand what is happening — es de vital importancia entender lo que está ocurriendo

of critical importance — de vital importancia

how you finance a business is critical to its success — el éxito de un negocio depende de forma crucial de cómo se financie

2) (=decisive) [moment, stage] crítico

it was a critical time for the nation — fue un período crítico para la nación

at a critical juncture — en una coyuntura crítica

3) (=perilous, serious) [situation, state] crítico

4) (Med) [patient, condition, illness] grave

to be on the critical list — estar en la lista de enfermos graves

to be off the critical list — estar fuera de peligro

5) (=fault-finding) [attitude, remark, report] crítico

he's too critical — siempre está criticando, critica demasiado

to watch sb with a critical eye — observar a algn con ojo crítico

to be critical of sth/sb — criticar algo/a algn

6) (=analytical) [person, reader, analysis] crítico

7) (Cine, Literat, Mus, Theat) crítico

the film met with critical acclaim — la película fue aplaudida por la crítica

to be a critical success — [book, play etc] ser un éxito de crítica

8) (Phys, Nuclear physics) [temperature, pressure] crítico

to go critical — empezar una reacción en cadena

2.

CPD

critical angle N — (Aer) (Opt) ángulo m crítico

critical care unit N — unidad f de cuidados intensivos, unidad f de terapia intensiva (S. Cone, Mex)

critical edition N — edición f critica

critical essays NPL — ensayos mpl de crítica

critical mass N — masa f crítica

critical path analysis N — análisis m inv del camino crítico

* * *
['krɪtɪkəl]
adjective

1)

a) ( censorious) <remark/report> crítico

to be critical OF something/somebody — criticar* algo/a alguien

b) (journalistic, academic) crítico

2)

a) ( very serious) <condition/shortage> crítico

b) (decisive, crucial) < period> crítico; < decision> de importancia fundamental

English-spanish dictionary > critical
9 shortage

n

дефицит; нехватка; недостаток (в чем-л.)

to beat food shortages — бороться с нехваткой продуктов

to combat a shortage — бороться с дефицитом

to ease the current food shortages — уменьшать нехватку продовольствия

to eliminate food shortages — ликвидировать продовольственный дефицит

to face acute food shortages — сталкиваться с острой нехваткой продовольствия

to meet the shortages — удовлетворять нехватку / недостаток

to overcome food shortages — преодолевать дефицит продовольственных товаров

to relieve acute shortages — покрывать наиболее острый дефицит

to solve the problem of food shortages — решать проблему нехватки продовольствия

to suffer an acute shortage of smth — испытывать острый недостаток чего-л.

- acute shortage
- cash shortage
- chronic shortage
- critical shortage
- dollar shortage
- exchange shortage
- extreme shortage
- food shortage
- housing shortage
- job shortage
- labor shortage
- manpower shortage
- raw materials shortage
- serious shortage of smth
- shortage of coal
- shortage of foreign exchange
- shortage of money
- shortage of raw materials
- shortage of skilled manpower
- shortages of food
- staff shortage

Politics english-russian dictionary > shortage
10 critical

adjective

1) (judging and analysing: He has written several critical works on Shakespeare.) kritisk

2) (fault-finding: He tends to be critical of his children.) kritisk

3) (of, at or having the nature of, a crisis; very serious: a critical shortage of food; After the accident, his condition was critical.) kritisk

* * *

adjective

1) (judging and analysing: He has written several critical works on Shakespeare.) kritisk

2) (fault-finding: He tends to be critical of his children.) kritisk

3) (of, at or having the nature of, a crisis; very serious: a critical shortage of food; After the accident, his condition was critical.) kritisk

English-Danish dictionary > critical
11 critical

adjective

1) kritisch

be critical of somebody/something — jemanden/etwas kritisieren

cast a critical eye over something — etwas mit kritischen Augen betrachten

the play received critical acclaim — das Stück fand die Anerkennung der Kritik

2) (involving risk, crucial) kritisch [Zustand, Punkt, Phase]; entscheidend [Faktor, Test]

* * *

adjective

1) (judging and analysing: He has written several critical works on Shakespeare.) kritisch

2) (fault-finding: He tends to be critical of his children.) tadelsüchtig

3) (of, at or having the nature of, a crisis; very serious: a critical shortage of food; After the accident, his condition was critical.) bedenklich

* * *

criti·cal

[ˈkrɪtɪk^əl, AM -t̬-]

adj

1. (involving judgements) kritisch

to receive [or win] \critical acclaim von den Kritikern gelobt [o positiv aufgenommen] werden

\critical edition/evaluation kritische Ausgabe/Bewertung

\critical success Erfolg m bei der Kritik

2. (fault-finding) kritisch, missbilligend

▪ to be \critical of sb an jdm etwas auszusetzen haben

to look at [or judge] sth with a \critical eye etw kritisch betrachten

to be highly [or sharply] \critical of sth/sb etw/jdm [äußerst] kritisch gegenüberstehen

3. (crucial) entscheidend

\critical factor/moment entscheidender Faktor/Augenblick

4. (dangerous) condition, situation kritisch; MED also lebensbedrohlich

to be on the \critical list ein Todeskandidat/eine Todeskandidatin sein

5. STOCKEX (very serious) development, situation krisenhaft

6.

▶ to go \critical den Höhepunkt erreichen; PHYS nuclear reactor kritisch werden fachspr

* * *
['krItIkəl]
adj

1) (= fault-finding, discriminating) kritisch

the book was a critical success — das Buch kam bei den Kritikern an

the book met with critical acclaim — das Buch fand Anklang bei den Kritikern or wurde in den Kritiken gelobt

critical reviews — Kritiken

critical edition — kritische Ausgabe

to cast a critical eye over sth — sich (dat) etw kritisch ansehen

to be critical of sb/sth — jdn/etw kritisieren

2) (= dangerous SCI) kritisch; (= crucial also) entscheidend; (MED) person in kritischem Zustand

it is critical ( for us) to understand what is happening — es ist (für uns) von entscheidender Bedeutung zu wissen, was vorgeht

of critical importance — von entscheidender Bedeutung

to be on the critical list (Med) — in kritischem Zustand sein

* * *

critical [ˈkrıtık] adj (adv critically) kritisch:

a) (streng) prüfend, sorgfältig (prüfend), anspruchsvoll

b) missbilligend, tadelnd ( beide:

of akk):

be critical of ( oder about) sth an einer Sache etwas auszusetzen haben, einer Sache kritisch gegenüberstehen, etwas kritisieren; sich kritisch mit etwas auseinandersetzen

c) wissenschaftlich erläuternd:

critical edition kritische Ausgabe

d) kunstverständig (urteilend):

his novel failed critically sein Roman fiel bei der Kritik durch

e) entscheidend:

the critical moment

f) gefährlich, bedenklich, ernst, brenzlig (Situation etc):

critical altitude FLUG kritische Höhe;

critical angle PHYS kritischer Winkel;

critical angle (of attack) FLUG kritischer Anstellwinkel;

he is in (a) critical condition MED sein Zustand ist kritisch, er schwebt in Lebensgefahr;

critical constants PHYS kritische Konstanten;

be critically injured lebensgefährlich verletzt werden;

critical load Grenzbelastung f;

critical path planning WIRTSCH Netzplantechnik f;

critical speed FLUG kritische Geschwindigkeit, TECH kritische Drehzahl;

critical temperature (Thermodynamik) kritische Temperatur

g) schwierig:

critical supplies Mangelgüter

h) (Kernphysik) in einem Zustand, in dem ebenso viel Neutronen erzeugt werden wie aus dem Reaktor ausfließen und absorbiert werden, sodass die Kettenreaktion gerade aufrechterhalten wird (Reaktor):

go critical kritisch werden;

critical mass kritische Masse

crit. abk

1. critical

2. criticism

* * *

adjective

1) kritisch

be critical of somebody/something — jemanden/etwas kritisieren

cast a critical eye over something — etwas mit kritischen Augen betrachten

the play received critical acclaim — das Stück fand die Anerkennung der Kritik

2) (involving risk, crucial) kritisch [Zustand, Punkt, Phase]; entscheidend [Faktor, Test]

* * *

adj.

bedenklich adj.

kritisch adj.

mäkelig adj.

English-german dictionary > critical
12 critical

['krɪtɪkl]
aggettivo

1) (crucial) [moment, stage] cruciale; [ point] critico

2) (acute) [ condition] critico, grave

3) (disapproving) critico

to be critical of sb., sth. — criticare qcn., qcs

4) (analytical) [approach, study] critico

5) (of reviewers) [ acclaim] della critica

the film was a critical success — il film ebbe un successo di critica

6) (discriminating) [ reader] critico

to take a critical look at sth. — guardare qcs. con occhio critico

* * *

adjective

1) (judging and analysing: He has written several critical works on Shakespeare.) critico

2) (fault-finding: He tends to be critical of his children.) critico

3) (of, at or having the nature of, a crisis; very serious: a critical shortage of food; After the accident, his condition was critical.) critico

* * *
['krɪtɪkl]
aggettivo

1) (crucial) [moment, stage] cruciale; [ point] critico

2) (acute) [ condition] critico, grave

3) (disapproving) critico

to be critical of sb., sth. — criticare qcn., qcs

4) (analytical) [approach, study] critico

5) (of reviewers) [ acclaim] della critica

the film was a critical success — il film ebbe un successo di critica

6) (discriminating) [ reader] critico

to take a critical look at sth. — guardare qcs. con occhio critico

English-Italian dictionary > critical
13 critical

adjective

1) (judging and analysing: He has written several critical works on Shakespeare.) (tekst)kritisk

2) (fault-finding: He tends to be critical of his children.) kritisk

3) (of, at or having the nature of, a crisis; very serious: a critical shortage of food; After the accident, his condition was critical.) avgjørende, kritisk, livsviktig

adj. \/ˈkrɪtɪk(ə)l\/

1) kritisk, kritiserende, granskende, kritikklysten

2) ( om kunst e.l.) kritikkens, kritikernes

• the novel won critical acclaim

romanen ble rost av kritikerne

3) kritisk, avgjørende

4) katastrofal, risikofylt, farlig

5) livsviktig

6) kriserammet

7) ( fysikk eller matematikk) kritisk

• critical temperature

critical of kritisk mot

critical state kritisk tilstand krisesituasjon

English-Norwegian dictionary > critical
14 critical

['krɪtɪkl]
adj

krytyczny

to be critical of sb/sth — mieć krytyczny stosunek do kogoś/czegoś

* * *

adjective

1) (judging and analysing: He has written several critical works on Shakespeare.) krytyczny

2) (fault-finding: He tends to be critical of his children.) krytyczny

3) (of, at or having the nature of, a crisis; very serious: a critical shortage of food; After the accident, his condition was critical.) krytyczny

English-Polish dictionary > critical
15 critical

adjective

1) (judging and analysing: He has written several critical works on Shakespeare.) sem felur í sér gagnrÿni

2) (fault-finding: He tends to be critical of his children.) aðfinnslusamur

3) (of, at or having the nature of, a crisis; very serious: a critical shortage of food; After the accident, his condition was critical.) alvarlegur; tvísÿnn

English-Icelandic dictionary > critical
16 critical

kritizáló, kritikai, boncolgató, vizsgálódó
* * *

adjective

1) (judging and analysing: He has written several critical works on Shakespeare.) bíráló; kritikai

2) (fault-finding: He tends to be critical of his children.) kritikus

3) (of, at or having the nature of, a crisis; very serious: a critical shortage of food; After the accident, his condition was critical.) válságos

English-Hungarian dictionary > critical
17 critical

adjective

1) (judging and analysing: He has written several critical works on Shakespeare.) crítico

2) (fault-finding: He tends to be critical of his children.) crítico

3) (of, at or having the nature of, a crisis; very serious: a critical shortage of food; After the accident, his condition was critical.) crítico

* * *

crit.i.cal

[kr'itikəl] adj 1 crítico: a) relativo a crítica. b) que tem tendência para censurar. c) relativo a crise, perigoso. d) difícil. e) decisivo, crucial. 2 criterioso, ajuizado.

English-Portuguese dictionary > critical
18 critical

adj. kritik, hassas, ciddi; eleştirici, titiz

* * *
kritik
* * *

adjective

1) (judging and analysing: He has written several critical works on Shakespeare.) eleştirici, eleştirel

2) (fault-finding: He tends to be critical of his children.) kusur bulucu, tenkit edip duran

3) (of, at or having the nature of, a crisis; very serious: a critical shortage of food; After the accident, his condition was critical.) ciddi, kritik

English-Turkish dictionary > critical
19 critical

adjective

1) (judging and analysing: He has written several critical works on Shakespeare.) kritičen

2) (fault-finding: He tends to be critical of his children.) dlakocepski

3) (of, at or having the nature of, a crisis; very serious: a critical shortage of food; After the accident, his condition was critical.) kritičen

* * *
[krítikəl]
adjective ( critically adverb)

(of) strog, natančen; odločilen, nevaren, mučen; kritičen

English-Slovenian dictionary > critical
20 critical

• tiukka

• järkevä

• täpärä

• huolestuttava

• epäilyttävä

• arvosteleva

• arvostelukykyinen

• arveluttava

• vaarallinen

• vaaranalainen

• vakava

• ratkaiseva

• harkintakykyinen

• kritisoiva

• kritikoiva

• kriittinen

• kriitillinen

• kyseenalainen

* * *

adjective

1) (judging and analysing: He has written several critical works on Shakespeare.) kriittinen

2) (fault-finding: He tends to be critical of his children.) kriittinen

3) (of, at or having the nature of, a crisis; very serious: a critical shortage of food; After the accident, his condition was critical.) kriittinen

English-Finnish dictionary > critical

Страницы

См. также в других словарях:

critical — UK US /ˈkrɪtɪkəl/ adjective ► extremely important to the progress or success of something: critical to/for sth »Logistics and distribution are critical to an e commerce venture s success. »Critical decisions need to be taken. »We see this as a… … Financial and business terms
critical — adjective Date: 1547 1. a. of, relating to, or being a turning point or specially important juncture < a critical phase >: as (1) relating to or being the stage of a disease at which an abrupt change for better or worse may be expected; also… … New Collegiate Dictionary
critical — 01. It is [critical] that society look after the homeless, especially in winter. 02. Her father was [critically] injured in a car accident. 03. Coffee is [critical] to the economy of Ethiopia, with exports of some $260 million in 2000. 04. The… … Grammatical examples in English
critical — critically, adv. criticality, criticalness, n. /krit i keuhl/, adj. 1. inclined to find fault or to judge with severity, often too readily. 2. occupied with or skilled in criticism. 3. involving skillful judgment as to truth, merit, etc.;… … Universalium
critical — /ˈkrɪtɪkəl / (say kritikuhl) adjective 1. inclined to find fault or to judge with severity. 2. occupied with or skilled in criticism. 3. involving skilful judgement as to truth, merit, etc.; judicial: a critical analysis. 4. of or relating to… …
critical — crit•i•cal [[t]ˈkrɪt ɪ kəl[/t]] adj. 1) inclined to find fault or to judge severely 2) occupied with or skilled in criticism 3) involving or requiring skillful judgment as to truth, merit, etc 4) of or pertaining to critics or criticism: critical … From formal English to slang
Critical Chain (novel) — Critical Chain … Wikipedia
shortage — noun ADJECTIVE ▪ acute, chronic, critical, desperate, dire, serious, severe ▪ the current acute shortage of teachers ▪ … Collocations dictionary
critical — adj. 1 disapproving VERBS ▪ be ▪ become ▪ remain ADVERB ▪ extremely, fairly, very … Collocations dictionary
Nursing shortage — Contents 1 Market philosophy 1.1 Ethical concerns 1.2 Impacts on healthcare … Wikipedia
Mission Critical (video game) — Mission Critical Developer(s) Legend Entertainment Publisher(s) Legend Entertainment … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

critical shortage

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

critical shortage

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: